{"id":8494,"date":"2024-10-05T10:57:36","date_gmt":"2024-10-05T08:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/?page_id=8494"},"modified":"2026-05-25T01:27:58","modified_gmt":"2026-05-24T23:27:58","slug":"webbinarier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/webbinarier\/","title":{"rendered":"Genomf\u00f6rda webbinarier och medlemstr\u00e4ffar"},"content":{"rendered":"\n<p>I samband med att covid-19-pandemin 2020 gjorde det l\u00e4ttare att videotr\u00e4ffas via internet b\u00f6rjade vi p\u00e5 Terminologifr\u00e4mjandet anordna tr\u00e4ffar d\u00e4r en eller flera personer g\u00f6r en presentation med terminologianknytning. Numera kallar vi det webbinarier. Ut\u00f6ver dessa har vi ocks\u00e5 ordnat fysiska medlemstr\u00e4ffar och en terminologisk stadsvandring i Gamla stan i Stockholm.<\/p>\n\n\n\n<p>Vissa av webbinarierna har spelats in, i andra fall finns presentationsbilder att ta del av. Webbinarierna presenteras i datumordning i listan nedan, med nyast \u00f6verst. Webbinariets spr\u00e5k anges med spr\u00e5kkoderna [sv] f\u00f6r svenska och [en] f\u00f6r engelska. (Webinars held in English are marked with [en].)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><nav class=\"wp-block-query-pagination is-layout-flex wp-block-query-pagination-is-layout-flex\" aria-label=\"Sidonumrering\">\n\n\n<a href=\"\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8494?query-166-page=2\" class=\"wp-block-query-pagination-next\">N\u00e4sta sida<\/a>\n<\/nav>\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<ul class=\"columns-2 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-17361a50 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-9254 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-05-21T00:57:00+02:00\">2026-05-21<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2026\/05\/21\/snomed-ct-and-the-terminologist-in-healthcare-michael-harwood-jones-en\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminologi \u2013 h\u00e4lsodatas osynliga ryggrad&#8221; [Terminology \u2013 the invisible backbone of health data], Michael Harwood-Jones [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9252 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-04-22T00:52:00+02:00\">2026-04-22<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2026\/04\/22\/inclusive-terminology-elena-chiocchetti-and-natascia-ralli-en\/\" target=\"_self\" >&#8221;Inkluderande terminologi?&#8221; [Inclusive terminology?], Elena Chiocchetti och Natascia Ralli [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9244 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-03-26T00:22:00+01:00\">2026-03-26<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2026\/03\/26\/transportstyrelsens-termbank-elin-johansson-och-sofia-boda-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Transportstyrelsens termbank&#8221;, Elin Johansson och Sofia Boda [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9237 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-01-22T21:35:00+01:00\">2026-01-22<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2026\/01\/22\/z-hans-malmstrom-susanna-karlsson-och-marcus-warnby-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Mer svenska, tack!&#8221;, Hans Malmstr\u00f6m, Susanna Karlsson och Marcus Warnby [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8936 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-11-20T23:00:12+01:00\">2025-11-20<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/11\/20\/terminologihantering-for-oversattare\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminologihantering f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttare&#8221; [Terminology management for translators], Mar\u00eda Fernandez-Parra [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8934 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-11-13T23:00:10+01:00\">2025-11-13<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/11\/13\/oppna-tillgangliga-vokabularer-hos-statens-historiska-museer\/\" target=\"_self\" >&#8221;\u00d6ppna tillg\u00e4ngliga vokabul\u00e4rer hos Statens historiska museer&#8221;, Eva Vedin [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8916 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-10-09T23:00:11+02:00\">2025-10-09<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/10\/09\/se-i-efterhand-webbinarium-om-terminologi-oversattning-och-klarsprak-lynne-bowker\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminologi, \u00f6vers\u00e4ttning och klarspr\u00e5k&#8221; [Terminology, translation and plain language], Lynne Bowker [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8967 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-06-16T23:00:03+02:00\">2025-06-16<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/06\/16\/aptit-pa-terminologi-elin-lovestam\/\" target=\"_self\" >&#8221;Aptit p\u00e5 terminologi?&#8221;, Elin L\u00f6vestam [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8977 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-06-02T23:00:37+02:00\">2025-06-02<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/06\/02\/nu-stundar-nya-tider-for-dataterminologin-viggo-kann-m-fl\/\" target=\"_self\" >&#8221;Nu stundar nya tider f\u00f6r dataterminologin!&#8221;, Viggo Kann, Fia B\u00f6rjeson och Gerald Maguire Jr. [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9148 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-03-27T23:00:00+01:00\">2025-03-27<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2025\/03\/27\/gronland-spraket-och-terminologiarbetet-henrik-nilsson-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Gr\u00f6nland \u2013 spr\u00e5ket och terminologiarbetet&#8221;, Henrik Nilsson [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8562 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-11-21T23:00:26+01:00\">2024-11-21<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2024\/11\/21\/se-i-efterhand-what-do-translators-need-to-know-about-terminology-in-the-age-of-ai\/\" target=\"_self\" >&#8221;What do translators need to know about terminology in the age of AI?&#8221;, M\u00e1rta Fischer [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8510 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-10-03T23:00:10+02:00\">2024-10-03<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2024\/10\/03\/se-i-efterhand-terminologi-och-ai\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminologi och AI&#8221; [Terminology and AI], Barbara Heinisch [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9292 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-04-11T15:43:00+02:00\">2024-04-11<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2024\/04\/11\/saob-har-natt-o-eva-nordgren-saob-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;SAOB har n\u00e5tt \u00d6&#8221;, Eva Nordgren, SAOB [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9103 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-03-19T23:00:00+01:00\">2024-03-19<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2024\/03\/19\/natotermarbetet-vid-statsradets-kansli-maria-fernandez-parra-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Natotermarbetet vid statsr\u00e5dets kansli&#8221;, Niina Elomaa &amp; Pia Westerberg [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-8974 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-10-19T23:00:00+02:00\">2023-10-19<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/10\/19\/terminologihantering-i-komplexa-situationer-klaus-fleischmann\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminologihantering i komplexa situationer&#8221; [Terminology management in complex situations], Klaus Fleischmann [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9295 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-10-12T15:57:00+02:00\">2023-10-12<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/10\/12\/boverkets-begreppsbank-filip-stahl-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Boverkets begreppsbank&#8221;, Filip St\u00e5hl [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9297 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-06-08T16:00:00+02:00\">2023-06-08<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/06\/08\/fairterm-federica-vezzani-och-giorgio-di-nunzio-en\/\" target=\"_self\" >&#8221;FAIRterm&#8221;, Federica Vezzani och Giorgio di Nunzio [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9193 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-05-30T18:18:00+02:00\">2023-05-30<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/05\/30\/ord-pa-kronofogden-emma-gorl-anne-isberg-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Ord p\u00e5 Kronofogden&#8221;, Emma G\u00f6rl &amp; Anne Isberg [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9226 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-03-28T12:22:00+02:00\">2023-03-28<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/03\/28\/att-bygga-upp-terminologiarbetet-pa-en-myndighet-arbetsformedlingen-carl-stromback-sv\/\" target=\"_self\" >&#8221;Att bygga upp terminologiarbetet p\u00e5 en myndighet [Arbetsf\u00f6rmedlingen]&#8221;, Carl Str\u00f6mb\u00e4ck [sv]<\/a><\/h4>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-9128 post type-post status-publish format-standard hentry category-terminologiframjandets-medlemstraffar tag-medlemstraff tag-webbinarium\">\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-03-09T23:00:00+01:00\">2023-03-09<\/time><\/div>\n\n<h4 style=\"font-size:16px;\" class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/03\/09\/terminology-work-in-slovenia-mojca-zagar-karer-en\/\" target=\"_self\" >&#8221;Terminology work in Slovenia&#8221;, Mojca \u017dagar Karer [en]<\/a><\/h4>\n<\/li><\/ul>\n\n<nav class=\"wp-block-query-pagination is-layout-flex wp-block-query-pagination-is-layout-flex\" aria-label=\"Sidonumrering\">\n\n\n<a href=\"\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8494?query-166-page=2\" class=\"wp-block-query-pagination-next\">N\u00e4sta sida<\/a>\n<\/nav>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I samband med att covid-19-pandemin 2020 gjorde det l\u00e4ttare att videotr\u00e4ffas via internet b\u00f6rjade vi p\u00e5 Terminologifr\u00e4mjandet anordna tr\u00e4ffar d\u00e4r en eller flera personer g\u00f6r en presentation med terminologianknytning. Numera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8494","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8494"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9267,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8494\/revisions\/9267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}