{"id":8146,"date":"2023-12-01T17:15:14","date_gmt":"2023-12-01T16:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/?p=8146"},"modified":"2026-02-26T18:54:06","modified_gmt":"2026-02-26T17:54:06","slug":"terminologiframjandets-femarsjubileum-med-fokus-pa-kunskap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/2023\/12\/01\/terminologiframjandets-femarsjubileum-med-fokus-pa-kunskap\/","title":{"rendered":"Terminologifr\u00e4mjandets fem\u00e5rsjubileum med fokus p\u00e5 kunskap"},"content":{"rendered":"\n<p>Den 21 november firades Terminologifr\u00e4mjandets fem\u00e5rsjubileum med ett seminarium p\u00e5 Stockholms universitet. Titeln p\u00e5 seminariet, <em>S\u00e5 fint att kunskap finns!<\/em>, var tagen fr\u00e5n Bodil J\u00f6nssons senaste bok och det var ocks\u00e5 hon som var inbjuden talare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/thumbnail_IMG_20231121_135258_0-edited-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8141\" srcset=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/thumbnail_IMG_20231121_135258_0-edited-768x1024.jpg 768w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/thumbnail_IMG_20231121_135258_0-edited-225x300.jpg 225w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/thumbnail_IMG_20231121_135258_0-edited-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/thumbnail_IMG_20231121_135258_0-edited.jpg 1451w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Terminologiarbete handlar i grunden om kunskapsstrukturering och \u00e4r en viktig del i en entydig och klar kunskapsf\u00f6rmedling. Att d\u00e4rf\u00f6r v\u00e4lja kunskap som tema f\u00f6r jubileet, tyckte vi var passande, dessutom s\u00e4rskilt l\u00e4mpligt eftersom det sammanf\u00f6ll med utgivningen av Bodil J\u00f6nssons bok.<\/p>\n\n\n\n<p>Bodil J\u00f6nsson ber\u00e4ttade personligt om sina erfarenheter fr\u00e5n det som brukade kallas kunskapssamh\u00e4llet och som byggde (bygger?) p\u00e5 att det fanns (finns?) en str\u00e4van att p\u00e5 b\u00e5de individuell och generell niv\u00e5 l\u00e5ta kunskap v\u00e4xa. I kunskapssamh\u00e4llets barndom kunde man inte f\u00f6rest\u00e4lla sig att kunskapsf\u00f6rakt, kunskapsmisst\u00e4nkligg\u00f6rande eller kunskapsrelativism skulle kunna uppst\u00e5. Hon n\u00e4mnde flera f\u00f6rklaringar till vad det kan bero p\u00e5 att vi nu hamnat h\u00e4r, och menade att det \u00e4r dags att skapa en folkr\u00f6relse f\u00f6r kunskapens skull, att b\u00f6rja idka kunskapsv\u00e5rd.<\/p>\n\n\n\n<p>Presentationen f\u00f6ljdes av ett samtal mellan Bodil J\u00f6nsson och deltagarna. Bland annat togs en terminologisk fr\u00e5ga upp, n\u00e4mligen om hur man ska anv\u00e4nda fackspr\u00e5k och termer i kontakten med lekm\u00e4n. Fackexperter anser inte att r\u00e4tt budskap g\u00e5r fram om man v\u00e4ljer f\u00f6renklade omskrivningar, medan andra kan tycka att det blir f\u00f6r sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5 en fackspr\u00e5klig text med den etablerade terminologin p\u00e5 omr\u00e5det.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kaffe2-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Seminariet avslutades med att Bodil J\u00f6nsson uts\u00e5gs till hedersledamot av Terminologifr\u00e4mjandet. Och d\u00e4refter f\u00f6ljde boksignering.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" src=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Signering1-1-scaled-e1701447267545-1024x715.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8147\" srcset=\"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Signering1-1-scaled-e1701447267545-1024x715.jpg 1024w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Signering1-1-scaled-e1701447267545-300x209.jpg 300w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Signering1-1-scaled-e1701447267545-768x536.jpg 768w, https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Signering1-1-scaled-e1701447267545.jpg 1497w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Anna-Lena Bucher<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den 21 november firades Terminologifr\u00e4mjandets fem\u00e5rsjubileum med ett seminarium p\u00e5 Stockholms universitet. Titeln p\u00e5 seminariet, S\u00e5 fint att kunskap finns!, var tagen fr\u00e5n Bodil J\u00f6nssons senaste bok och det var&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[23],"class_list":["post-8146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annat","tag-medlemstraff"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8146"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8155,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8146\/revisions\/8155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}