{"id":2987,"date":"2016-03-22T11:21:36","date_gmt":"2016-03-22T10:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tnc.se\/2016\/03\/ljud-och-bildupptagning\/"},"modified":"2024-02-21T23:24:41","modified_gmt":"2024-02-21T22:24:41","slug":"ljud-och-bildupptagning","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/tnc.se\/termfraga\/ljud-och-bildupptagning\/","title":{"rendered":"ljud- och bildupptagning"},"content":{"rendered":"<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='title' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/2987' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-2987-bJf5Rqs4d2' data-post_id='2987'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#'>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >A<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tljud- och bildupptagning\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t\n<p><strong>Fr\u00e5ga<\/strong>: I propositionen till en reform, som kom f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan, anv\u00e4nds begreppet <em>videoupptagning<\/em>. I lagtexten st\u00e5r det <em>bildupptagning <\/em>och <em>ljudupptagning<\/em>. En expert f\u00f6rordade att vi skulle skapa ett nytt begrepp, n\u00e4mligen <em>LB-upptagning<\/em>, som vi f\u00e5r f\u00f6rklara lite h\u00e4r och var. \u00c4r det l\u00e4mpligt?<\/p>\n\n\n<p><strong>Svar<\/strong>:Nej, vi f\u00f6respr\u00e5kar termen <em>ljud- och bildupptagning<\/em> f\u00f6r detta begrepp. Det blir tydligast och heller inte missvisande. Den f\u00f6rkortade formen LB-upptagning kan visserligen vara praktisk f\u00f6r skribenten men ge l\u00e4sare problem. Det \u00e4r inte sj\u00e4lvklart att l\u00e4saren tolkar f\u00f6rkortningen p\u00e5 det s\u00e4tt som skribenten t\u00e4nkt sig. Vi svenskar \u00e4r vana vid l\u00e5nga ord och sammans\u00e4ttningar och d\u00e4rf\u00f6r tror vi inte att det kommer att skapa n\u00e5gra problem med <em>ljud- och bildupptagning<\/em> som term i dessa sammanhang.<\/p>\n\n\n<p><strong>Fr\u00e5gedatum:<\/strong>  2008-09-15<\/p>\n\n\n<hr class=\"tf-hr-under-faq\">\n<p class=\"entry-content tf-p-under-faq\">Detta \u00e4r ett termfr\u00e5gesvar som \u00e4r utarbetat av Terminologicentrum TNC. Terminologifr\u00e4mjandet \u00e5terpublicerar en del av TNC:s termfr\u00e5gor som en service till alla intresserade. N\u00e5gra nya termfr\u00e5gor kommer dock inte att besvaras av Terminologifr\u00e4mjandet. L\u00e4s mer om <a href=\"\/sveriges-terminologiska-landskap-2019\/\">Sveriges terminologiska landskap 2019<\/a>.\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ljud- och bildupptagning Fr\u00e5ga: I propositionen till en reform, som kom f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan, anv\u00e4nds begreppet videoupptagning. I lagtexten st\u00e5r det bildupptagning och ljudupptagning. En expert f\u00f6rordade att&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[4,33],"ufaq-tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/2987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=2987"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=2987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}