{"id":3202,"date":"2016-03-22T11:21:38","date_gmt":"2016-03-22T10:21:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tnc.se\/2016\/03\/in-situ\/"},"modified":"2024-02-21T23:18:11","modified_gmt":"2024-02-21T22:18:11","slug":"in-situ","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/tnc.se\/termfraga\/in-situ\/","title":{"rendered":"in situ"},"content":{"rendered":"<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='title' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/3202' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-3202-QFtNvdfOHJ' data-post_id='3202'>\n\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#'>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >A<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tin situ\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t\n<p><strong>Fr\u00e5ga<\/strong>: Jag h\u00e5ller p\u00e5 att granska en bok d\u00e4r uttrycket <em>in situ<\/em> f\u00f6rekommer. Vad betyder det och \u00e4r det korrekt att anv\u00e4nda det p\u00e5 svenska? Det handlar om ett biologiskt lim som utvinns ur musslor genom kloning, och i efterhand kan ingredienser som saknas framst\u00e4llas <em>in situ<\/em>.<\/p>\n\n\n<p><strong>Svar<\/strong>: <em>In situ<\/em> (fr\u00e5n latinet: 'p\u00e5 st\u00e4llet') \u00e4r en fackterm inom m\u00e5nga omr\u00e5den, bl.a. inom geologin och arkeologin d\u00e4r det kan definieras som 'p\u00e5 ursprunglig plats, ej f\u00f6rflyttad'. Inom medicinen anger uttrycket att en \"cancer in situ\" v\u00e4xer enbart p\u00e5 sitt uppkomstst\u00e4lle och inte har spritt sig till omgivningen. \"Termen kan vidare anv\u00e4ndas f\u00f6r metoder som p\u00e5visar substanser i mikroskopiska snitt.\" (Nationalencyklopedin). Du b\u00f6r allts\u00e5 beh\u00e5lla ben\u00e4mningen <em>in situ<\/em> i boken (speciellt som den riktar sig till specialister). Ordet skrivs ofta som tv\u00e5 separata ord (f\u00f6ljda av bindestreck vid sammans\u00e4ttning), men ihopskriven sammans\u00e4ttning f\u00f6rekommer \u00e4ven, som i <em>insituf\u00f6rgasning<\/em> \u2013 'f\u00f6rgasning p\u00e5 fyndplats utan f\u00f6reg\u00e5ende brytning'.<\/p>\n\n\n<p><strong>Fr\u00e5gedatum:<\/strong>  2000-03-29<\/p>\n\n\n<hr class=\"tf-hr-under-faq\">\n<p class=\"entry-content tf-p-under-faq\">Detta \u00e4r ett termfr\u00e5gesvar som \u00e4r utarbetat av Terminologicentrum TNC. Terminologifr\u00e4mjandet \u00e5terpublicerar en del av TNC:s termfr\u00e5gor som en service till alla intresserade. N\u00e5gra nya termfr\u00e5gor kommer dock inte att besvaras av Terminologifr\u00e4mjandet. L\u00e4s mer om <a href=\"\/sveriges-terminologiska-landskap-2019\/\">Sveriges terminologiska landskap 2019<\/a>.\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A in situ Fr\u00e5ga: Jag h\u00e5ller p\u00e5 att granska en bok d\u00e4r uttrycket in situ f\u00f6rekommer. Vad betyder det och \u00e4r det korrekt att anv\u00e4nda det p\u00e5 svenska? Det handlar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[4,33],"ufaq-tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/3202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=3202"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}