{"id":4618,"date":"2016-06-02T15:22:47","date_gmt":"2016-06-02T13:22:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tnc.se\/?post_type=ufaq&#038;p=4618"},"modified":"2024-02-21T23:13:06","modified_gmt":"2024-02-21T22:13:06","slug":"4618","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/tnc.se\/termfraga\/4618\/","title":{"rendered":"nukle\u00e4r"},"content":{"rendered":"<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='title' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/4618' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-4618-AZlonv13dE' data-post_id='4618'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >A<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tnukle\u00e4r\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<strong>Fr\u00e5ga: <\/strong>Hur anv\u00e4nds <em>nukle\u00e4r<\/em> i svenskan och \u00e4r det verkligen ett svenskt ord?<\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Svar<\/strong>:Vi har funnit skriftliga bel\u00e4gg f\u00f6r adjektivet <em>nukle\u00e4r<\/em> i svenskan fr\u00e5n slutet av 1800-talet. Inom fackomr\u00e5det k\u00e4rnenergi finns flera sammansatta termer med <em>nukle\u00e4r<\/em>, till exempel <em>nukle\u00e4r kedjereaktion<\/em>, <em>nukle\u00e4r olycka<\/em> och n<em>ukle\u00e4r \u00f6verhettning<\/em>. I <a href=\"http:\/\/www.tnc.se\/produkt\/karnenergiordlista-tnc-90\/\">TNC 90 K\u00e4rnenergiordlista<\/a> ges f\u00f6ljande definition av <em>nukle\u00e4r<\/em>:\u00a0 'som avser atomk\u00e4rnan eller k\u00e4rnprocessen'. I <a href=\"http:\/\/www.rikstermbanken.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rikstermbanken <\/a>f\u00e5r man ytterligare tr\u00e4ffar p\u00e5 <em>nukle\u00e4r<\/em> i fackspr\u00e5kliga sammanhang.<\/p><p>Att avg\u00f6ra huruvida ett ord \u00e4r svenskt eller inte kr\u00e4ver att vi f\u00f6rst definierar vad som \u00e4r svenskt, och det kan bli en sv\u00e5r n\u00f6t att kn\u00e4cka. Svenskan har ju under \u00e5rhundraden influerats av olika spr\u00e5k. Men eftersom termen har anv\u00e4nts s\u00e5 pass l\u00e4nge i svenskan anser vi att <em>nukle\u00e4r<\/em> helt klart kan r\u00e4knas som ett svenskt ord.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Fr\u00e5gedatum:<\/strong> 2015-09-15<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:html -->\n<hr class=\"tf-hr-under-faq\">\n<p class=\"entry-content tf-p-under-faq\">Detta \u00e4r ett termfr\u00e5gesvar som \u00e4r utarbetat av Terminologicentrum TNC. Terminologifr\u00e4mjandet \u00e5terpublicerar en del av TNC:s termfr\u00e5gor som en service till alla intresserade. N\u00e5gra nya termfr\u00e5gor kommer dock inte att besvaras av Terminologifr\u00e4mjandet. L\u00e4s mer om <a href=\"\/sveriges-terminologiska-landskap-2019\/\">Sveriges terminologiska landskap 2019<\/a>.\n<!-- \/wp:html --><\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nukle\u00e4r Fr\u00e5ga: Hur anv\u00e4nds nukle\u00e4r i svenskan och \u00e4r det verkligen ett svenskt ord? Svar:Vi har funnit skriftliga bel\u00e4gg f\u00f6r adjektivet nukle\u00e4r i svenskan fr\u00e5n slutet av 1800-talet. Inom&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[4,33],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-4618","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-okategoriserad","ufaq-category-tnc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/4618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=4618"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=4618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}