{"id":5701,"date":"2017-02-20T15:10:50","date_gmt":"2017-02-20T14:10:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tnc.se\/?post_type=ufaq&#038;p=5701"},"modified":"2024-02-21T23:11:11","modified_gmt":"2024-02-21T22:11:11","slug":"outplacement-omstallningsstod","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/tnc.se\/termfraga\/outplacement-omstallningsstod\/","title":{"rendered":"outplacement, omst\u00e4llningsst\u00f6d"},"content":{"rendered":"<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-load_more ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='title' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/5701' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-5701-rNF778ZcOi' data-post_id='5701'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-square'>\n\t\t\t<span >A<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\toutplacement, omst\u00e4llningsst\u00f6d\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-custom-fields'>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t\n<p><strong>Fr\u00e5ga<\/strong>: Vad ska man s\u00e4ga i st\u00e4llet f\u00f6r \"outplacement\"? Den engelska termen ska man v\u00e4l undvika. \"Omplacering\" l\u00e5ter ju negativt, trots att det ofta \u00e4r just det det handlar om.<\/p>\n\n\n<p><strong>Svar<\/strong>: Roligt att du s\u00f6ker efter en svensk motsvarighet till en engelsk term som redan blivit ganska etablerad i det svenska spr\u00e5kbruket. F\u00f6r att kunna svara p\u00e5 denna fr\u00e5ga beh\u00f6ver vi f\u00f6rst ta reda p\u00e5 vilket begrepp outplacement st\u00e5r f\u00f6r. D\u00e5 finner vi att omst\u00e4llningsst\u00f6d med definitionen \u2019st\u00f6d vid omst\u00e4llning i samband med upps\u00e4gning\u2019 \u00e4r det begrepp som n\u00e4rmast motsvaras av outplacement. Vad g\u00e4ller termen omplacering s\u00e5 st\u00e5r det f\u00f6r ett n\u00e5got annorlunda begrepp.\u00a0 En definition av omplacering lyder: \u2019arbets\u00e5terg\u00e5ngsinriktad insats som inneb\u00e4r att individen byter tj\u00e4nst inom samma arbetsgivare\u2019. S\u00e5ledes anv\u00e4nds outplacement f\u00f6r en aktivitet eller ett st\u00f6d f\u00f6r att byta jobb till annan arbetsgivare, medan omplacering inneb\u00e4r inom samma arbetsgivare. S\u00e5 svaret p\u00e5 din fr\u00e5ga blir: anv\u00e4nd termen omst\u00e4llningsst\u00f6d i st\u00e4llet f\u00f6r outplacement.<\/p>\n\n\n<p><strong>Fr\u00e5gedatum:<\/strong>  2016-09-06<\/p>\n\n\n<hr class=\"tf-hr-under-faq\">\n<p class=\"entry-content tf-p-under-faq\">Detta \u00e4r ett termfr\u00e5gesvar som \u00e4r utarbetat av Terminologicentrum TNC. Terminologifr\u00e4mjandet \u00e5terpublicerar en del av TNC:s termfr\u00e5gor som en service till alla intresserade. N\u00e5gra nya termfr\u00e5gor kommer dock inte att besvaras av Terminologifr\u00e4mjandet. L\u00e4s mer om <a href=\"\/sveriges-terminologiska-landskap-2019\/\">Sveriges terminologiska landskap 2019<\/a>.\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A outplacement, omst\u00e4llningsst\u00f6d Fr\u00e5ga: Vad ska man s\u00e4ga i st\u00e4llet f\u00f6r &#8221;outplacement&#8221;? Den engelska termen ska man v\u00e4l undvika. &#8221;Omplacering&#8221; l\u00e5ter ju negativt, trots att det ofta \u00e4r just det&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[4,33],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-5701","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-okategoriserad","ufaq-category-tnc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/5701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=5701"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terminologiframjandet.se\/h552a9FtZ\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}