Terminologifrämjandets medlemsträffar

---

• 2024-11-21

  ”What do translators need to know about terminology in the age of AI?”, Márta Fischer [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 21 november 2024 då Márta Fischer från Budapest University of Technology and Economics berättade vad översättare behöver veta om terminologi och AI. Mártas presentation finns…

• 2024-10-03

  ”Terminologi och AI” [Terminology and AI], Barbara Heinisch [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 3 oktober 2024 då Barbara Heinisch från Wiens universitet berättade om Terminologi och AI. Barbaras presentation finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det…

• 2024-04-11

  ”SAOB har nått Ö”, Eva Nordgren, SAOB [sv]

  Med anledning av att SAOB ”fullbordats” pratade Eva Nordgren på ett webbinarium, den 11 april 2024, om färdigställandet av SAOB, framtida planer för ordboken och dess fackspråkliga innehåll. Presentationen är inte…

• 2024-03-19

  ”Natotermarbetet vid statsrådets kansli”, Niina Elomaa & Pia Westerberg [sv]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium med Niina Elomaa och Pia Westerberg från Statsrådets kansli (Finland) i samband med föreningens årsstämma den 19 mars 2024. De pratade om arbetet med Nato-terminologi (på…

• 2023-10-19

  ”Terminologihantering i komplexa situationer” [Terminology management in complex situations], Klaus Fleischmann [en]

  Terminologifrämjandets webbina­rium den 19 oktober 2023 hölls av Klaus Fleischmann, VD för företaget Kaleidoscope i Österrike. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning.

• 2023-10-12

  ”Boverkets begreppsbank”, Filip Ståhl [sv]

  Fabian Ståhl från Boverket berättade 12 oktober 2023 om den nya terminologiresursen Begreppsbanken.

• 2023-06-08

  ”FAIRterm”, Federica Vezzani och Giorgio di Nunzio [en]

  Vid Terminologifrämjandets webbinarium den 8 juni 2023 berättade Federica Vezzani och Giorgio Di Nunzio från Università degli Studi di Padova i Italien om verktyget FAIRterm och om hur FAIR-principerna kan tillämpas i terminologiarbetet.

• 2023-05-30

  ”Ord på Kronofogden”, Emma Görl & Anne Isberg [sv]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 30 maj 2023 med verksamhetsarkitekt Emma Görl och språkvårdare Anne Isberg från Kronofogden som berättade om deras terminologiarbete. Webbinariet är inte inspelat, men det går…

• 2023-03-28

  ”Att bygga upp terminologiarbetet på en myndighet [Arbetsförmedlingen]”, Carl Strömbäck [sv]

  I samband med Terminologifrämjandets årsstämma 2023-03-28 höll Carl Strömbäck från Arbetsförmedlingen ett föredrag om att bygga upp terminologiarbete på en myndighet. Webbinariet är inte inspelat, men det går att titta…

• 2023-03-09

  ”Terminology work in Slovenia”, Mojca Žagar Karer [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium om terminologiarbetet i Slovenien den 9 mars 2023. Talade gjorde Mojca Žagar Karer från Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language. Webbinariet är inte inspelat, men…