Etikett: medlemsträff

---

• 2025-11-20

  ”Terminologihantering för översättare” [Terminology management for translators], María Fernandez-Parra [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 20 november 2025 med María Fernandez-Parra, översättare, tolk och biträdande lektor vid Prifysgol Abertawe/Swansea University. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går…

• 2025-11-13

  ”Öppna tillgängliga vokabulärer hos Statens historiska museer”, Eva Vedin [sv]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 13 november 2025 med Eva Vedin från Statens historiska museer. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går också att titta på…

• 2025-10-09

  ”Terminologi, översättning och klarspråk” [Terminology, translation and plain language], Lynne Bowker [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 9 oktober 2025 med Lynne Bowker från Université Laval i Kanada. Lynnes presentation finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går också att…

• 2025-06-16

  ”Aptit på terminologi?”, Elin Lövestam [sv]

  Terminologifrämjandets webbina­rium den 16 juni 2025 berättade Elin Lövestam, professor i kostvetenskap vid Uppsala universitet, om nyttan av en enhetlig terminologi inom fack­området nutrition och dietetik. Presentationen finns att se i…

• 2025-06-02

  ”Nu stundar nya tider för dataterminologin!”, Viggo Kann m.fl. [sv]

  Viggo Kann och Gerald Maguire Jr. från KTH och Fia Börjeson från Chalmers berättade under Terminologifrämjandets lunchwebbinarium den 2 juni 2025 om Stunda, den nya databasen för datatermer. Presentationen finns att…

• 2025-03-27

  ”Grönland – språket och terminologiarbetet”, Henrik Nilsson [sv]

  I samband med Terminologifrämjandets årsstämma den 27 mars 2025 talade styrelseledamoten Henrik Nilsson om grönländskt terminologiarbete. Webbinariet är inte inspelat, men det går att titta på presentationsbilderna.

• 2024-11-21

  ”What do translators need to know about terminology in the age of AI?”, Márta Fischer [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 21 november 2024 då Márta Fischer från Budapest University of Technology and Economics berättade vad översättare behöver veta om terminologi och AI. Mártas presentation finns…

• 2024-10-03

  ”Terminologi och AI” [Terminology and AI], Barbara Heinisch [en]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 3 oktober 2024 då Barbara Heinisch från Wiens universitet berättade om Terminologi och AI. Barbaras presentation finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det…

• 2024-03-19

  ”Natotermarbetet vid statsrådets kansli”, Niina Elomaa & Pia Westerberg [sv]

  Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium med Niina Elomaa och Pia Westerberg från Statsrådets kansli (Finland) i samband med föreningens årsstämma den 19 mars 2024. De pratade om arbetet med Nato-terminologi (på…

• 2023-12-01

  Terminologifrämjandets femårsjubileum med fokus på kunskap

  Den 21 november firades Terminologifrämjandets femårsjubileum med ett seminarium på Stockholms universitet. Titeln på seminariet, Så fint att kunskap finns!, var tagen från Bodil Jönssons senaste bok och det var…