Senaste inläggen
- ”Terminologi – hälsodatas osynliga ryggrad” [Terminology – the invisible backbone of health data], Michael Harwood-Jones [en] 2026-05-21
- ”Inkluderande terminologi?” [Inclusive terminology?], Elena Chiocchetti och Natascia Ralli [en] 2026-04-22
- ”Transportstyrelsens termbank”, Elin Johansson och Sofia Boda [sv] 2026-03-26
Urval från våra sidor
-
På gång – terminologievenemang
Information om kommande terminologievenemang.
-
Senaste TF-nytt
Här skriver vi om nyheter i terminologivärlden.
Etikett: medlemsträff
-
”Terminologi – hälsodatas osynliga ryggrad” [Terminology – the invisible backbone of health data], Michael Harwood-Jones [en]
Vid Terminologifrämjandets webbinarium den 21 maj 2026 berättade Michael Harwood-Jones (SNOMED International) om den kliniska terminologens viktiga roll och terminologins betydelse för hälsodata. Presentationen finns att se i efterhand i…
-
”Inkluderande terminologi?” [Inclusive terminology?], Elena Chiocchetti och Natascia Ralli [en]
Vid Terminologifrämjandets webbinarium den 22 april 2026 berättade Elena Chiocchetti och Natascia Ralli (Eurac Research) om deras senaste forskning om inkluderande terminologi och om betydelsen av grammatiskt genus i terminologiarbetet.…
-
”Transportstyrelsens termbank”, Elin Johansson och Sofia Boda [sv]
Efter Terminologifrämjandets föreningsstämma den 26 mars 2026 berättade Transportstyrelsens Elin Johansson (samordnare, dokument- och ärendehantering) och Sofia Boda (översättare/språkvårdare) om sitt arbete med en myndighetstermbank. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning.…
-
”Mer svenska, tack!”, Hans Malmström, Susanna Karlsson och Marcus Warnby [sv]
Under Terminologifrämjandets webbinarium den 22 januari 2026 med titeln ”Mer svenska, tack! Om svenska studenters attityder till svenska och svenskt fackspråk” berättade Hans Malmström (Chalmers), Susanna Karlsson och Marcus Warnby (Göteborgs…
-
”Terminologihantering för översättare” [Terminology management for translators], María Fernandez-Parra [en]
Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 20 november 2025 med María Fernandez-Parra, översättare, tolk och biträdande lektor vid Prifysgol Abertawe/Swansea University. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går…
-
”Öppna tillgängliga vokabulärer hos Statens historiska museer”, Eva Vedin [sv]
Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 13 november 2025 med Eva Vedin från Statens historiska museer. Presentationen finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går också att titta på…
-
”Terminologi, översättning och klarspråk” [Terminology, translation and plain language], Lynne Bowker [en]
Terminologifrämjandet anordnade ett webbinarium den 9 oktober 2025 med Lynne Bowker från Université Laval i Kanada. Lynnes presentation finns att se i efterhand i en Zoominspelning. Det går också att…
-
”Aptit på terminologi?”, Elin Lövestam [sv]
Terminologifrämjandets webbinarium den 16 juni 2025 berättade Elin Lövestam, professor i kostvetenskap vid Uppsala universitet, om nyttan av en enhetlig terminologi inom fackområdet nutrition och dietetik. Presentationen finns att se i…
-
”Nu stundar nya tider för dataterminologin!”, Viggo Kann, Fia Börjeson och Gerald Maguire Jr. [sv]
Viggo Kann och Gerald Maguire Jr. från KTH och Fia Börjeson från Chalmers berättade under Terminologifrämjandets lunchwebbinarium den 2 juni 2025 om Stunda, den nya databasen för datatermer. Presentationen finns att…
-
”Grönland – språket och terminologiarbetet”, Henrik Nilsson [sv]
I samband med Terminologifrämjandets årsstämma den 27 mars 2025 talade styrelseledamoten Henrik Nilsson om grönländskt terminologiarbete. Webbinariet är inte inspelat, men det går att titta på presentationsbilderna.