Terminologisk spänning
Joakim Grafström har arbetat i många år med elektrisk terminologi inom SEK (Svensk Elstandard). Han berättar om varför det språket skapar sådan spänning.
15 september kl. 16
webbinarium – anmälan
Jobbig terminologi?
Om yrkessvenskan, språkliga register och autenticitet
Stina Hållsten (Södertörns högskola) berättar om sin forskning i yrkessvenska och vilken roll terminologi spelar för den.
20 oktober kl. 17
webbinarium – anmälan
Human-centeredness in AI-assisted terminology work
Antonio San Martín (University of Quebec in Trois-Rivières, Kanada) berättar om vikten av människan i AI-stött terminologiarbete utifrån sina aktuella artiklar.
3 november, kl. 17
webbinarium på engelska – anmälan
Terms as tr[AI]ces
Baraa Khuder (Chalmers) berättar om hur terminologi kan avslöja otillbörlig AI-användning och fusk. (Vi återkommer med tid.)
3 december
webbinarium på engelska – anmälan
Maskinens språköra – eller hur låter egentligen termer?
Christina Tånnander (MTM och KTH) arbetar bl.a. med hur facktermer låter och hur de läses upp av maskiner. Obs! Detta seminarium är enbart för Terminologifrämjandets medlemmar och innehåller även en rundvisning på KTH:s Interaction and Robotics Lab. (Vi återkommer med tid och mötesplats.)
17 december, seminarium på
KTH, Stockholm – anmälan