Arkiv: FAQs


  • tjänst, service

    Fråga: Jag hoppas kunna få hjälp med en fråga som kom upp på ett möte igår. Hur definieras tjänst respektive service? Vi diskuterade benämningen på en ny kommitté, som hittills…

  • härdsmälta

    Fråga: När uppstod uttrycket härdsmälta? Svar: Det är svårt att säga, men tidigast efter Harrisburg-katastrofen, det vill säga i slutet av 1970-talet. Trots ett gediget sökande i olika källor om…

  • lärande spel

    Fråga: Finns det någon svensk etablerad term för serious game? Det är ett spel som används för lärande och kompetensutveckling. Det kan till exempel användas i professionella sammanhang för att…

  • auskultera, auskultation

    Fråga: Jag är socionom men har inte arbetat på länge, så nu har jag fått möjlighet att auskultera på en arbetsplats. Men när jag ringt runt och frågat om man…

  • valknapp, multifunktionsknapp

    Fråga: Jag arbetar med en bruksanvisning för en apparat och behöver en svensk benämning för en knapptyp som förekommer på den. Den här knappen sitter bredvid bildskärmen och ”antar” den…

  • roll, funktion

    Fråga: Jag hoppas att ni kan hjälpa mig med en fråga som kommit upp inför ett möte jag har i morgon. Frågan gäller vilken term vi ska välja när vi…

  • tröskel

    Fråga: Jag har hamnat i en tvist och behöver hjälp med att reda ut begreppet tröskel. Hur hög kan en tröskel vara? Finns det någon definition? Svar: I Gunnar Dravnieks…

  • fog, skarv

    Fråga: Termerna fog och skarv verkar nästan användas synonymt men är ändå lite olika. Hur skiljer sig egentligen användningen? Svar: De här termerna står i princip för samma begrepp men…

  • egg, skär

    Fråga: Vad är det för skillnad mellan en egg och ett skär? Svar: Det är egentligen inte någon skillnad begreppsligt sett. Termerna egg och skär används om en skärande kant…

  • klister, lim

    Fråga: Är lim och klister helt synonyma? Svar: Ja numera. Men ursprungligen skilde man mellan lim och klister: lim kallades ett bindemedel som framställdes av animaliska naturprodukter, medan bindemedel som…